Le tueur aux dix commandements est le huitième épisode de la cinquième saison d'American Horror Story. Il a été diffusé le 2 décembre 2015 sur FX aux États-Unis et le 7 mai 2016 sur Ciné+ Frisson en France.
Intrigue[]
John se rapproche du tueur des dix commandements. L'arrangement de Sally avec March est révélé.
Résumé[]
John tente d'aider Wren, en vain, mais se souvient avoir vu la jeune fille dans un cercueil à l'hôtel. Il y retourne afin de questionner Liz, qui rétorque que Wren est une menteuse, mais John précise qu'elle voulait protéger le tueur des dix commandements.
Sally dit à John qu'elle va le mener aux réponses à ses questions. Liz leur donne un revolver, en cas de besoin. Les réponses se trouvent dans la chambre 64, qui était l'ancien bureau de March, décédé un 25 février (25/2) à 2h25 du matin. Dans l'armoire se trouve des 'trophées' morbides : des mains de voleurs, des dents de migrants, le cerveau de Martin Gamboa, les yeux et la langue de James Briggs (l'homme qui avait trompé sa femme), les cordes vocales de journalistes, entre autres. Sally explique ensuite que March a mit longtemps avant de trouver un successeur digne de lui : John comprend qu'il est le nouveau tueur des dix commandements.
Le détective Hahn est à la morgue avec le médecin légiste, qui lui explique que John s'est échappé. Hahn veut contacter la famille de l'ancien inspecteur afin de savoir si elle va bien. John entre afin de confesser ses meurtres, effrayant son supérieur. Il se rappelle avoir visité l'hôtel Cortez en 2010, où il a bu toute la nuit, et y a rencontré Donovan, Liz et Sally. Donovan l'a invité à aller dîner avec Elizabeth et March. March était énervé au départ, mais fût vite intéressé par les meurtres sur lesquels le policier enquêtait. Elizabeth, se présentant comme 'La Comtesse' fût séduite par John, tout comme March, qui laissa du temps libre à son épouse et John. Ce dernier nota cependant à quel point March semblait en décalage avec son temps, ce que le constructeur de l'hôtel justifia par un inconfort dans le monde moderne.
March a remarqué l'aura noire entourant John. Drogué à l'absinthe, ils discutèrent pendant deux jours. Lorsque John s'évanouit, March fit part de son projet de prendre John comme son projet à Elizabeth. Ils enlevèrent Holden afin de préparer John.
Lorsque John rentra chez lui, Alex était énervée par son absence. Le père de famille proposa de visiter la fête de Santa Monica, où Holden se fût enlever par Elizabeth.
John fût très déprimé depuis la disparition de son fils mais se rappelle maintenant de ses fréquentes visites à l'hôtel, et sa relation adultérine avec Sally. Malgré son désir de ne pas y aller, John retourna à l'hôtel pour les 10 ans d'hôtel en 2015. Il déplora la perversion de la justice avec March, qui lui indiqua une victime idéale : Martin Gamboa, un blogger ayant attouché sexuellement un enfant de 10 ans, et laissé des photos de ses actes. Il a également tenté de vendre son Oscar à John pour 5000 dollars, avant que le policier ne lui montre les photos. Gamboa tenta de nier mais John le frappa à mort avec la statuette puis tenta de mettre fin à ses jours en se pendant. March le relacha, contrairement à Sally qui souhaitait qu'il devienne un fantôme, et lui rappelle leur accord : une protection contre le démon de l'addiction, en lui fournissant des âmes pour qu'il se nourrisse, mais qui vont cependant consumer les autres fantômes de l'hôtel. Hahn confirme que Sally est Sally McKenna, décédée des années auparavant. La jeune femme informe John que l'hôtel lui fat perdre ses souvenirs. Sally et March l'aidèrent à accepter les meurtres, et March lui expliqua qu'il voulait qu'il termina son travail sur les meurtres des dix commandements. John enquêta sur les meurtres sans savoir qu'il était lui-même le tueur.
John explique qu'il a été plusieurs fois sur la scène de crime de Gamboa et avait remarqué que Hahn et Alex avaient une liaison. Sally lui expliqua qu'il ne pouvait pas directement tuer sa femme comme il voulait le faire mais tua un couple adultère à la place.
Hahn ne croit pas que John puisse être le tueur, mais John prouve le contraire en le poignardant par le commandement 'que l'on ne doit pas convoiter la femme de son voisin'.
John retourne à l'hôtel avec un sang ensanglanté, expliquant à Iris qu'il se souvent de tout. Elle est soulagée, ayant voulu lui raconter tout de nombreuses fois. John regrette seulement la mort de Wren, mais Iris rétorque que l’insistance de Sally sur la jeune fille pour veiller sur lui l'avait déjà mise en danger.
Iris demande à John de rebrousser chemin et tout laisser derrière mais l'homme demande la clé de la chambre 64. Lui et March placent les organes génitaux de Hahn comme trophée avec l'écriteau 'l'instrument de l'adultère'. March est ébahi par John, qui promet de finir le travail.
Photos[]
Vidéos[]
| Épisodes de la Saison 5 | |
|---|---|
| L'hôtel Cortez | Défilé de mode | Maman chérie | La nuit du diable Service d'étage | Chambre 33 | Mise en scène | Le tueur aux dix commandements Le mariage | Vengeance ! | Battle Royale | Les fantômes de l'hôtel |