American Horror Story & Scream Queens Wiki
Advertisement
American Horror Story & Scream Queens Wiki

"'"

La notte del diavolo è il quarto episodio della quinta stagione di American Horror Story. La prima diretta TV americana dell'episodio è avvenuta l'28 Ottobre 2015 sui canali Fox.


Trama[]

All'hotel arriva Richard Ramirez per la sua prenotazione fissa in concomitanza con l'inizio della "Notte del Diavolo". Essendo morto nel 2013, per lui sarà il terzo anno che partecipa a questa festività. Liz lo scorta fino alla sua camera, porgendogli la chiave, ma l'uomo non ne ha bisogno. James March ha lasciato per lui un regalino in camera, una donna da uccidere. E' mattino, e dopo una telefonata con Scartlett, John nota che dal soffitto, sta colando del sangue che sporca le pareti. Nel bagno del piano di sopra, la signorina Evers tenta di smacchiare le lenzuola sporche di sangue della povera donna uccisa da Ramirez, ma inutilmente. Per cercare di ottenere informazioni, John si reca nella stanza al piano di sopra ritrovando la domestica. La stanza non presenta alcuna anomalia, nonostante il sangue che colava dalla pareti, e così John apprende che anche lei ha perso un figlio in una situazione simile a quella di John, avvene nel 1920 durante l'Halloween di quell'anno mentre uscivano per il tipico "dolcetto o scherzetto". Tuttavia la storia della signora è molto più tragica: il ragazzino fu rapito proprio ad Halloween da un serial killer ed il suo corpo non venne mai riconosciuto poiché l'assassino teneva i bambini imprigionati nel suo ranch e, una volta uccisi, colava i corpi nella calce viva e buttava le ossa in una fossa comune. John è molto colpito dalla storia e decide di indagare al distretto: scopre che gli avvenimenti narratigli dalla cameriera si riferiscono a ben 85 anni prima e trova delle foto dove appare la stessa Mrs Evers, identica ad oggi.

Alex riporta Olden a casa. Il bambino si lamenta immediatamente che in casa ci sia troppa luce e così Alex è costretta a coprire le finestre con delle tende. Alex gli misura la temperatura corporea, che risulta essere di 24 °C, nonostante questo però il bambino non sembra avere freddo. In seguito alla richiesta di qualcosa da bere, Alex va in cucina per prendergli del succo di frutta. Tornando in camera, con orrore ritrova Olden a bere il sangue del loro animale domestico. Con il volto macchiato dal sangue dell'animale, Olden confida ad Alex di non sentirsi molto bene e di avere bisogno dell'aiuto della sua "altra madre". Alex è così costretta a riportare il bambino al Cortez. Qui incontra Elizabeth, che determinata a darle le risposte che cerca riguardo i cambiamenti del piccolo, le offre qualcosa da bere nel suo attico. Commossa dal suo dolore, Elizabeth rivela di avere rapito Olden quella volta al parco, per potergli concedere una vita migliore e tenerlo al sicuro da un mondo pericoloso. Stanca delle sue stronzate, Alex la intima a dirle la verità. Elizabeth le spiega che Olden ha contratto un virus antichissimo, una sorta di disturbo del sangue, gli effetti della malattia sono salute, vitalità e vita eterna. L'unico modo per riaverlo, sarà diventare come lui e così Elizabeth offre ad Alex una scelta: passare una vita eterna eterna con il bambino che ha amato, in cambio di fedeltà e devozione.

Mentre John è impegnato a bere qualcosa al bar dell'hotel, al Cortez arriva anche una donna, una certa Aileen Wuornos. Liz invita Aileen ad essere gentile con l'uomo, essendo questo il tredicesimo anno che passa con loro e John le offre da bere. John pensa che la donna stia indossando un travestimento per Halloween e ne rimane affascinato, inconsapevole che la donna sia veramente una delle più spietate serial killer della storia. Scoprendo che John è un agente di polizia, inizia a sedurlo e a toccarlo, stringendolo per la gola gli domanda quando è stata l'ultima volta che è stato "scopato" da una donna. Ubriaco, John decide di infrangere tutte le sue regole e lasciarsi andare, portandola in camera sua. Alle spalle però, Aileen lo colpisce a tradimento alla testa facendogli perdere i sensi. John si risveglia legato ad una sedia, mentre Aileen gli punta contro una pistola. Capendo che John sta ancora pensando che lei stia indossando un travestimento, Aileen lo invita a guardarla attentamente avvicinandosi e così facendo, gli dà il benvenuto alla Notte del Diavolo del Cortez. John ne approfitta per darle una testata e a farla cadere al pavimento e contemporaneamente rompere le gambe della sedia a cui è legato, liberandosi. Dopo di che, la lega tramite le sue manette, al lavandino del bagno. Mentre la donna lo minaccia di staccarglielo a morsi, John rovista tra i suoi documenti e scopre che la donna è veramente la temuta Aileen Wuornos, morta tredici anni fa in seguito a una condanna a morte. John scende alla reception da Liz per cercare di ottenere informazioni e scopre dalla donna, che il signor March organizza ogni anno la cosi detta Notte del Diavolo, una notte di azioni criminali malvagie in seguito ad una cena su invito. Liz nota che sulla lista è appena comparso il nome di John, e così gli consegna l'invito che gli spetta.

Il detective non può naturalmente mancare, indossa il completa gentilmente offertogli da Liz e si presenta alla cena che si rivelerà essere l'esperienza più traumatica della sua vita. Infatti alla cena, si ritrova davanti gli allievi di Mr March, alcuni dei più grandi serial killer dell'ultimo secolo. John crede ancora che si tratti di uno strano scherzo di halloween ma ben presto scopre la verità: le varie "portate" della cena non sono altro che dei giocattoli umani per gli assassini, in modo che per una notte all'anno possano godere ancora delle loro malefatte. Il detective è inorridito ma drogato e legato alla sedia, diviene uno spettatore inerme di tutti i crimini. I protagonisti della serata sono John Wayne Gacy, anche chiamato "Killer Clown" morto per iniezione letale dopo aver ucciso ben 33 ragazzi e occultato i cadaveri nella sua cantina, Aileen Wuornos, prostituta che adescava i clienti e poi li uccideva, Jeffrey Dahmer, omosessuale con la passione per bei ragazzi giovani che era solito uccidere e smembrare, Zodiac, ad oggi la sua identità è ancora sconosciuta e la sua morte solo presunta, e Ramirez, o "The Night Stalker". Al termine della serata, John ormai disperato e sconvolto, sviene. L'uomo si risveglia così tra le braccia di Sally che gli fa credere che tutto ciò che ha visto è stato solo un incubo, poi lo bacia.

Alex accetta il fatto che Holden non potrà mai tornare ad essere un bambino normale e l'unico modo che la madre ha per tenerselo vicino è farsi infettare dal virus antico. In questo modo, torna all'Hotel dalla Contessa. Elizabeth, facendole bere il suo sangue, la trasforma in un Afflitto, al patto che non abbandoni ma più il Cortez.

Cast[]

Cast Principale[]

Cast Ricorrente[]

Special Guest Cast[]

Guest Cast[]

Advertisement