| Odcinki | |
|---|---|
| Murder House | Przeprowadzka • Wtargnięcie • Morderczy dom • Halloween (Część 1) • Halloween (Część 2) • Świnko, świnko • Dom otwarty • Rubber Man • Straszna dziewczynka • Przygaszone dzieci • Narodziny • Po narodzinach |
| Asylum | Witajcie w Briarcliff • Psikusy i cukierki • Burza • Jestem Anne Frank (Część 1) • Jestem Anne Frank (Część 2) • Pochodzenie ohydy • Mroczny kuzyn • Bezbożna noc • Wieszak • Wyliczanka • Rozlane mleko • Kontinuum • Koniec szaleństwa |
| Sabat | Wredność • Poskładam Ci chłopaka • Wymiana • Straszne figle • Spłoń wiedźmo, spłoń! • Nadchodzi człowiek z toporem • Umarli • Święte przejęcie • Głowa • Magiczne przyjemności Stevie Nicks • Chroń Sabat • Idź do diabła • Siedem cudów |
| Freak Show | Potwory są wśród nas • Masakry i popołudniowe seanse • Edward Mordrake (Część 1) • Edward Mordrake (Część 2) • Różowe babeczki • Strzał w dziesiątkę • Próby siły • Krwawa jatka • Masakra podczas spotkania kulinarnego • Sieroty • Magiczne myślenie • Burze oklasków • Koniec przedstawienia |
| Hotel | Zameldowanie • Zsypy i drabiny • Mamusia • Noc diabła • Obsługa hotelowa • Pokój nr 33 • Płomyk • Zabójca od dziesięciorga przykazań • Pragnienie zemsty • Dokonanie zemsty • Królewska bitwa • Zostań naszym gościem |
| Roanoke | Rozdział 1 • Rozdział 2 • Rozdział 3 • Rozdział 4 • Rozdział 5 • Rozdział 6 • Rozdział 7 • Rozdział 8 • Rozdział 9 • Rozdział 10 |
| Kult | Noc wyborów • Nie obawiaj się ciemności • Sąsiedzi z piekła rodem • 9 listopada • Dziury • Zabójca ze Środkowego Zachodu • Valerie Solanas umarła za wasze grzechy • Zima naszego niezadowolenia • Lojalność • Charles (Manson) rządzi • Znów wszystko w porządku |
| Apokalipsa | Koniec • Następnego dnia rano • Zakazany owoc • Czy to mógł być… Szatan? • Cudowny chłopiec • Powrót do domu zbrodni • Zdrada • Sojourn • Ogień i Panowanie • Zatem apokalipsa |
Przeprowadzka — pierwszy odcinek pierwszego sezonu. Swoją premierę miał 5 października 2011 roku w USA, natomiast w Polsce 12 listopada 2011 roku.
Streszczenie[]
Rodzina Harmonów przenosi się z Bostonu do Los Angeles, aby odciąć się od bolesnej przeszłości i zacząć życie od nowa.
Przeprowadzka[]
1978: Dwaj rudowłosi bliźniacy postanawiają wybrać się do opuszczonego domu. Po drodze spotykają Addie, która ostrzega ich, żeby nie wchodzili do środka. Mówi, że tam umrą. Troy i Bryan nazywają ją psycholką i nic nie robiąc sobie z ostrzeżenia wchodzą do domu. Niszczą wszystko, co staje im na drodze. Rozbijają szyby, uderzają kijami baseballowymi w ściany. Gdy schodzą na dół do piwnicy, natykają się na ludzkie płody i szczątki zwierząt zamknięte w słoikach. Bryan skarży się na zapach i zaczyna wspinać się po schodach, następnie zauważa, że jego brat nie idzie za nim. Wraca się i widzi Troy'a z gardłem rozciętym przez Infantatę. Obaj chłopcy giną w piwnicy zgodnie ze słowami Addie.
2010: Vivien Harmon odbywa wizytę u ginekologa, Dr. Day'a. Lekarz proponuje jej przyjęcie hormonów, jednak ta odmawia. Gdy kobieta wraca do domu, zaniepokojona hałasem dochodzącym z góry dzwoni na policję. Chwyta za nóż kuchenny i udaje się na górę. Podąża za hałasem i odkrywa, że jej mąż, Ben, ma romans z jedną ze studentek. Roztrzęsiona nie chce słuchać przeprosin i rani go nożem w ramię.
2011: Rodzina Harmonów (Vivien, Ben, Violet i ich pies Hallie) dociera do Los Angeles w Kalifornii, gdzie wprowadzają się do domu, w którym niegdyś doszło do śmierci bliźniaków. Podczas gdy pośredniczka handlu nieruchomościami przybliża rodzinie historię domu, pies Hallie zaczyna niekontrolowanie szczekać na drzwi do piwnicy, przez co Vivian każe Violet sprawdzić co się dzieje. Dziewczyna z ciekawości schodzi do piwnicy. Pośredniczka wyjawia, że poprzednimi właścicielami była gejowska para, która odnowiła rezydencję. W nieznanych okolicznościach zmarli w piwnicy. Słysząc to Violet, stwierdziła że wezmą ten dom.
Harmonowie zamieszkują w rezydencji, jednakże pomiędzy małżeństwem widać napięte stosunki. Z kolei Violet jest nękana przez pewną trójkę, na której czele stoi Leah. Nieoczekiwanie Vivien odwiedzają wścibskie sąsiadki - Constance Langdon i jej córka Addy - które wręczają im prezent powitalny w postaci szałwi. Vivien przechadzając się po domu, trafia na strych gdzie znajduje kostium, służący do uprawiania bondage. Prosi Bena, aby się go pozbył.
Ben rozpoczyna sesje terapeutyczne z Tate'm Langdonem, który miewa bujne fantazje o zabijaniu swoich równieśników, szczególnie tych, których lubi. Harmon w nocy lunatykuje nago w nocy i odkręca ogień w kuchence, co zauważa jego żona.
Podczas rozwieszania prania, Vivien napotyka Moirę, którą widzi jako starszą kobietę ubraną w ubrania służącej.
Cytaty[]
Ciekawostki[]
- Zdjęcia do serialu kręcono w Los Angeles i na terenie Hidden Valley (Kalifornia, USA).
- Frances Conroy ( "Stara" Moira O'Hara) niedowidzi na prawe oko. W wielu scenach spoglądając na coś używa chorego oka, zamiast lewego.