| Сезон 10 |
|---|
| «Мыс страха» • «Бледный» • «Жажда» • «Кровавый пир» • «Газлайтинг» • «Зима-убийца» • «Отведи меня к своему лидеру» • «Внутри» • «Голубая луна» • «Идеальное будущее» |
Бледный — вторая серия десятого сезона сериала «Американская история ужасов».
Синопсис[]
Быстрое решение проблемы писательского блока для Гарри имеет неожиданные побочные эффекты. Два эксцентричных местных жителя протягивают ему руку помощи.
Сюжет[]
Гарднеры садятся в машину, чтобы уехать из Провинстауна. Прежде чем Гарри успевает завести двигатель, таблетки оказывают на него внезапное и очень мощное галлюценногенное воздействие. Он настаивает на том, что должен писать немедленно, и забирает свой компьютер обратно в дом. Альма и Дорис возвращаются в дом, и Альма настолько обеспокоена, что совершенно не может сосредоточиться на скрипке. Она признается своей матери, что видела, как отец принимал какой-то наркотик.
За четыре часа написания Гарри закончил пилотный проект. Дорис спрашивает его, что он принял, хотя он это всячески отрицает. Альма входит и тоже настаивает на своем, за что он огрызается на нее за зависть его успехам, из-за чего дочь убегает наверх. Гарри и Дорис ссорятся, и он говорит, что она не поддерживает его в такое время, когда это необходимо больше всего. Она тоже срывается и уходит.
Когда его жена и дочь возвращаются, Гарри извиняется. Он с жадностью вгрызается в бутерброд, приготовленный Дорис, и тут же кривится, сбитый с толку вкусом индейки. Желая уединиться, чтобы он мог закончить писать, он просит свою семью дать ему просто спокойно работать. Полный решимости, он пишет всю ночь до самого утра. Дорис читает его сценарий и хвалит за то, насколько он хорош. Она обеспокоена тем, что это ненормальное поведение, и когда Гарри говорит, что у него нет аппетита к еде, она расстроена тем, что он солгал о приеме наркотиков. Гарри говорит, что может все-таки поест, и направляется в магазин, проходя мимо очень странных бледных мужчин на улице. Он приближается к одному, жующему крысу, а остальные окружают его, пытаясь укусить. Они останавливаются, когда чувствуют его запах, вероятно, распознав наркотик в его организме.
Сырые стейки в мясном отделе привлекают внимание Гарри. Он кладет несколько штук в свою тележку. Майки подмечает, что у него, вероятно, хорошо пошла работа. Гарри удивляется, но владелец магазина уходит. Карен своим резким появлением пугает его, начинает грубо отчитывать за то, что тот вообще принял таблетку. Говорит: «Ты никогда раньше не испытывал жажды, мудак» и уходит.
Дома Гарри сливает сок из стейков в кувшин и выпивает, затем делает из стейков пюре и процеживает, превращая в жидкость. С его рта капает кровь из разжиженного сырого мяса, затем он возвращается к работе.
Альма и Дорис обсуждают отъезд. Они оба этого хотят, но Дорис также хочет поддержать его вдохновение. Альма напоминает своей матери, что Гарри сейчас непривычно грубый, но что они, наверное, могут пережить это еще несколько дней. Альма задается вопросом, смогла бы она лучше играть на скрипке, если бы приняла те же наркотики, но Дорис настаивает, что волшебной таблетки для величия не существует.
Альма лежит в постели, они с Дорис обсуждают цвета для кресел, и Альма говорит, что они практически одинаковые. Дорис спускается по лестнице, чтобы подойти к Гарри, но отступает, когда видит, что он все еще пишет. Снаружи Остин и Белль Нуар обмениваются понимающим разговором о первых днях употребления «Музы», термином, которым Остин называет нарекает черные таблетки. Белль признает, что если Гарри собирается продолжать в том же темпе, ему нужно будет обновить свой рацион. Пара решает подняться на мыс, чтобы перекусить.
На следующий день Дорис нервно нарезает овощи для супа. Гарри входит на кухню и говорит о том, что всё ещё не спал. Он хочет остаться еще на несколько дней, может даже до конца недели, но Дорис категорически против. Разозлившись, она порезала палец разделочным ножом. Рефлекторно Гарри набрасывается на ее руку, высасывая кровь. Она отталкивает его, так как он причиняет ей боль. Он смотрит на нее, кровь стекает по его подбородку.
Остин отгоняет птиц с деревьев выстрелом из дробовика. Подъезжает Гарри и требует от Остина объяснения, что было в таблетках. Остин говорит, что только Химик знает. Рассказывает, что раньше в городе была череда проблем с наркотиками, начиная с героина и кристаллического метамфетамина, заканчивая таинственным наркотиком, который действует лишь на тех, у кого есть творческая искра; Те, у кого ее нет, становятся "Бледными", которые бродят по всему городу и бросаются на людей, чтобы их съесть. «Муза» истощает основные минералы в кровотоке, которые необходимо восполнять в огромных количествах. В конце концов, мясной сок больше не будет удовлетворять эти потребности, и понадобится свежая кровь — от людей. Как только человек прекратит принимать таблетки, то вернется к нормальной жизни, но никогда не будет творить на том же уровне, что и с «Музой». Гарри срывается, посылает Остина, кидая в него пакетиком с таблетками и убегает.
Гарри еще раз возвращается и извиняется перед Дорис, говоря, что они могут уехать следующим утром. Дорис напоминает ему, что у нее здесь тоже есть работа и что она выиграла конкурс на эту возможность. Она боится, что он считает ее недостаточно хорошей. Их прерывает звонок от Урсулы с хорошими новостями: студия не только немедленно дала зеленый свет пилоту, но и Хоакин Феникс, лишь раз прочитав, тут же подписал контракт на проект. Кроме того, Netflix хочет заключить с ними сделку. Урсула предлагает Гарднерам начать рассматривать варианты недвижимости в Провинстауне. В восторге, они хотят отпраздновать, и Гарри рассеянно садится за работу. Он с ужасом осознает, что не может написать ни слова.
Он едет к Остину, говоря, что ему нужно дописать лишь один сценарий. Белль Нуар тоже там, и она иронизирует, что как только познаешь успех однажды — больше не можешь слезть с этого. Гарри уныло соглашается с этим. Затем они оба обнажают клыки и говорят, что пора бы им всем съездить подкрепиться.
По дороге к месту назначения Гарри звонит, чтобы извиниться перед разочарованной Дорис и оправдывается тем, что его пригласили в престижную писательскую группу. Он спрашивает, сколько креативщиков находятся на наркотике ("прилично") и в последнее время их стало больше ("стримеры"). Местный дуэт также объясняет, что они принимают «Музу» только сезонно, и что им нужно питаться только еженедельно, пока они принимают препарат, и то они делят одного человека на двоих. Выбирают жертв, по которым не будут скучать, и полностью обескровливают их, в основном из числа наркоманов, явно продающих краденые товары в Craigslist. Два правила заключаются в том, чтобы никогда не убивать никого в Провинстауне (Из-за любопытства нового начальника полиции) и никогда не снимать перчатки.
В другом месте Карен гостит у Микки, который посвящает ее в простые правила жизни в его лачуге. Микки также объясняет свои теории о мотивации Jaws, (Акулы из одноименного кинофильма), пока они накуриваются. Микки упоминает, что любит фильмы и начал несколько собственных сценариев, но ни один не довел до конца. Он говорит, что украл немного «Музы» у Сары и предлагает их Карен, но она объясняет действие таблеток. Настаивает на том, что даже живя так, как она живет, она предпочла бы быть такой, чем жить как Сара. Микки отмечает, что они оба точно одни из талантливых, так как он купил несколько картин Карен в комиссионном магазине. Эти самые картины и показывают, что Карен на самом деле талантлива. Они мечтают о том, что бы они сделали со славой и состоянием, но Карен быстро признает, что она не смогла бы выдержать последствий. Микки говорит, что он может, и принимает таблетку у нее на глазах.
Трио писателей прибывает в дом продавца с Craigslist. Оказавшись внутри, Белль Нуар перерезает ему горло, и они быстро съедают мужчину. Гарри стыдно, но Сара пытается объяснить, что наркоман был обузой для общества. Они также признают, что испытывают вторичный кайф от метамфетамина в организме наркомана. Они говорят, что должны отвезти Гарри к доктору Фельдман, чтобы ему заточили зубы.
Альма расстроена тем, что не может освоить сложные скрипичные пьесы, которые она пробует. Пока Дорис не смотрит, а отца нет дома, Альма роется в сумке Гарри и берет таблетку Музы. Почти сразу же ее мастерство взлетает до небес. Тем временем мы видим, как Микки и Гарри преуспевают в своих творческих начинаниях, а Дорис изо всех сил пытается освоить дизайн интерьера тон в тон. Альма падает в обморок после сложной пьесы, которая будит Дорис. Дорис бледна и устала, она просит Альму прекратить свою безостановочную практику. Альма отказывается, говоря, что она должна освоить пьесу; она продолжает, что Дорис никогда не поймет величия так, как понимают Альма и ее отец, потому что Дорис довольствовалась тем, что была посредственностью. Дорис отмечает нетипичную жестокость Альмы, но та возражает, что Дорис ревнует, потому что она не понимает настоящего вдохновения. Альма заканчивает тем, что говорит, что теперь она чувствует себя прекрасно, как дома и никогда не хочет уезжать, и задается вопросом, разве она не была бы собой, вырасти её другая совершенно заурядная женщина. Дорис в истерике отправляет Альму в комнату собирать вещи для отъезда на следующий день.
Гарри бежит по пляжу и встречает под пирсом жигало, с которым быстро расправляется.
Дорис просыпается и обнаруживает, что Альма не забрала свою скрипку у постели Дорис и пропала. Сбитая с толку, она спрашивает Гарри, видел ли он Альму и не кровь ли это у него на подбородке. Ее муж отвечает, что она вышла прогуляться, чтобы подышать свежим воздухом. Дорис в ярости из-за того, что Гарри позволил их дочери гулять наедине с опасными бледными мужчинами, рыскающими в городе. Гарри говорит, что она ведет себя иррационально (обвиняя в этом её беременность), но Дорис возражает, что это не иррационально, ведь за последние несколько дней на них напали, в том числе Гарри совершил убийство. Дорис говорит, что она найдет Альму, и они вдвоем уйдут без Гарри. Дорис обыскивает улицы, зовя Альму, и находит дочь на кладбище, поедающей свежеубитого кролика.
Интересные факты[]
- Адина Портер и Анжелика Росс указаны в титрах, но в серии не появляются.
Поднятые в серии вопросы[]
- Кто такой Химик?
- Альма теперь тоже будет зависима от «Музы»? И отправится ли она к Ларк?
- Переживут ли Гарднеры свою семейную драму?
Галерея[]
