ФЭНДОМ


Эта статья о серии. Вы также могли искать статью о месте.

«Лагерь „Редвуд“» — первая серия девятого сезона сериала «Американская история ужасов».

Краткое содержаниеПравить

Летом 1984 года пятеро друзей на время покидают Лос-Анджелес, чтобы работать вожатыми в лагере «Редвуд». Привыкая к своим новым должностям, они вскоре осознают, что ужаснее страшилок у костра могут быть только преследующие их призраки прошлого.

Сюжет Править

1970 Править

Трое вожатых занимаются сексом втроём, закрыв свою кровать простынями. Бряцая ключами, в домик входит мужчина в дождевике, который расправляется с развратниками, а затем со всеми остальными обитателями комнаты. В качестве трофея он отрезает и забирает себе их уши.

1984 Править

Брук Томпсон, Монтана Дюк, Чет Клэнси и Рэй Пауэлл занимаются аэробикой в классе Ксавье Плимптона. В душевой Монтана знакомится с Брук, а затем представляет её своей компании. Они рассказывают о себе и о том, как познакомились. Ксавье говорит, что лучше покинуть город на время грядущих летних Олимпийских игр, к тому же в городе орудует серийный убийца, которого пресса окрестила «Ночным сталкером». Он сам получил работу вожатого в лагере «Редвуд» и предлагает остальным поехать с ним, ведь там не хватает персонала. Монтана также приглашает Брук, но та отнекивается.

Ночью на Брук нападает Ричард Рамирес, который требует отдать все её драгоценности. Девушке чудом удаётся отбиться от нападавшего сковородкой и привлечь внимание соседа. Рамирес вынужден отступить, но клянётся, что ещё вернётся за ней.

Из-за происшедшего Брук все-таки решает принять предложение Монтаны. По пути в лагерь Чет рассказывает, что его не допустили к участию Олимпиаде после того, как он провалил тест на допинг. Пятерка останавливается на заправке, Ксавье звонит из таксофона на свой автоответчик и слышит запись, на которой ему угрожает неизвестный мужчина, утверждающий, что знает об их поездке. Услышав, что ребята направляются в лагерь «Редвуд», сотрудник АЗС советует вернуться назад и предупреждает, что всё они умрут. Позже они сбивают парня на дороге. Ксавье видит, что он уже был ранен, и просит остальных солгать, что они нашли его в таком виде.

Владелица лагеря Маргарет Бут встречает вожатых и проводит к медпункту. Медсестра Рита осматривает раненого, у которого обнаруживает сильное обезвоживание. Рита предполагает, что турист просто потерялся в лесу, что часто случается с любителями ходить в походы в этом районе. Маргарет знакомит их с поваром Берти, которая работала здесь еще до закрытия лагеря в 1970-м. Также управляющая показывает кабину вожатых и подчеркивает, что она против половых контактов между сотрудниками. Она купила этот лагерь на часть денег своего покойного мужа Уолтера, и решила сделать его убежищем от всей грязи, которая наполнила мир после сексуальной революции.

У костра Рита рассказывает вожатым историю мистера Джинглса, настоящее имя которого — Бенджамин Рихтер. Рихтера призвали служить на войну во Вьетнаме, где он нашёл своё истинное призвание и стал лидером роты по числу убийств. Он завёл привычку коллекционировать трофеи со своих врагов, у которых отрезал уши и делал из них ожерелья. Когда об этом узнало начальство, его с позором выгнали из армии. После возвращения домой он смог устроиться лишь уборщиком в лагерь «Редвуд». Однажды ночью он слетел с катушек, взял нож и зарезал 10 вожатых. Появляется Маргарет, которая уточняет, что жертв было 9 и демонстрирует, что у неё отсутствует ухо. По её утверждению, сам Бог спас её в ту ночь, но лагерь так никогда и не отпустил её. Поэтому она купила его, чтобы превратить ужасные воспоминания в светлые и счастливые. Маргарет также была главным свидетелем на судебном процессе против Джинглса.

Раненый парень приходит в себя и замечает, что его ухо отрезали. Брук находит его и отводит в постель. Перепуганный парень предупреждает, что что-то плохое должно случиться. В домик вожатых заходит Тревор Кирхнер, организатор лагеря. Монтана узнает его из ранней версии кассеты с гимнастическими упражнениями. Позже они начинают половой контакт в озере, но их прерывает молния и свет машины.

Доктор Карен Хоппл приезжает в психиатрическую лечебницу, где царит хаос. Администратор госпиталя Арт рассказывает ей, что мистер Джинглс обманул санитара, притворившись повешенным, и убил его. После этого он выпустил из палат всех пациентов и скрылся. Хоппл находит в палате мистера Джинглса газетную вырезку об открытии лагеря. Рихтер убивает сотрудника заправки и забирает его ключи и грузовик.

Вожатые смотрят открытие Олимпиады. Чет очень расстроен, что не смог туда попасть, из-за чего срывается на Рэя. Спортсмен запускает в него сжатой банкой, чем ранит руку друга. Брук помогает ему остановить кровь. В медпункте девушка находит труп раненого парня и мистера Джинглза. Он убегает от него в кабину вожатых. Никто не поверил девушке, ведь труп пропал, а мистер Джинглс давно заперт в психушке. Приходит Маргарет, которая напоминает, что нужно отдохнуть перед завтрашним приездом детей.

Ночью Брук услышала звонок из таксофона (хотя раненый говорил ей ранее, что телефонные линии не работают) и безуспешно пытается убедить Монтану пойти с ней. Подняв трубку, он слышит бряцание ключей. За ней наблюдает Ночной сталкер.

В роляхПравить

В главных ролях Править

Другие роли Править

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.