Сезон 5 |
---|
«Регистрация» • «Скаты и лестницы» • «Мама» • «Дьявольская ночь» • «Обслуживание номеров» • «Комната 33» • «Мерцание» • «Убийца Десяти заповедей» • «Она жаждет мести» • «Она мстит» • «Королевская битва» • «Будь нашим гостем» |
Она мстит — десятая серия пятого сезона сериала «Американская история ужасов».
Краткое описание[]
Алекс просит у Джона помощи со сдерживанием порывов ярости. Донован узнает об истинных намерениях графини. Лиз и Айрис планируют покинуть отель ради блага.
Сюжет[]
Лиз размышляет о старых отелях, как Кортез, куда попадают совершенно разные посетители, от наркоманов до неверных мужей и жен. А одними из гостей становится пожилая пара. Женщина смертельно больна, а мужчина не может жить без нее, а потому в 60-ую годовщину своей свадьбы они решили свести счеты с жизнью в одном из номеров отеля, дабы никогда больше не расставаться. Айрис недовольна тем, что их номер придется отмывать от крови, а Лиз не может сдержать слезы, тронутая историей любви старичков. Она все еще не может забыть Тристана. Айрис говорит, что самому дорогому человеку в ее жизни — Доновану — она не нужна, а потому предлагает Лиз последовать примеру пожилой пары и совершить самоубийство. Лиз согласна, но говорит, что у нее есть незаконченное дело, и чтобы не стать призраком, ей нужно наконец-то встретиться с сыном. Мисс Эверс помогает Лиз организовать это, и договаривается с ее сыном по телефону.
Джон пополняет коллекцию ушами, отрезанными у тех, кто нарушил заповедь «Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим». Остается всего один недостающий экспонат.
Донован проникает в комнату, где остановился Рудольф, а Элизабет в своем номере встречается с Наташей. Они обсуждают своих любимых, и вскоре Руди и Наташа понимают намерения своих оппонентов. Валентино достает меч, Наташа — нож, но у них нет никаких шансов против огнестрельного оружия, и Рудольф погибает от руки Донована, а Наташа — Элизабет.
Марч издевается над прорабом, который помогал обустраивать потайной коридор и не уложился в сроки. Приходит Джон, который просит помочь ему найти Алекс. Хэйзел организовывает для них ужин. Они разговаривают про свои детей, и Алекс рассказывает, что они с Холденом в опасности, и Элизабет убьет их, если Алекс не сможет приструнить зараженных вирусом крови детей. Джон обещает помочь.
Лиз, работая за барной стойкой, приветствует своего приехавшего сына, Дугласа. Она не признается, кто она такая, думая, что ее не узнают, ведь с момента ее ухода из семьи прошел 31 год. Лиз и Дуглас долго болтают и, похоже, становятся друзьями.
Джон и Алекс находят место, где укрылись дети. Одному из детей, Кимми, плохо. Алекс пытается ей помочь, но все бесполезно, и девочка умирает. Это убеждает детей пойти с Алекс и Джоном в отель, где их обманом заманивают в потайной коридор. Дети оказываются запертыми вместе с Рамоной, которая рада, что ей прислали «закуску».
А Элизабет дает показания полиции — она заявила об исчезновении своего мужа. Графиня строит из себя невинную новобрачную, детективы пытаются убедить ее не беспокоится, и тут появляется призрак Дрэйка, который говорит, что с ним все в порядке. Оставшись наедине с женой, Уилл начинает осуждать ее за свое убийство. Они начинают выяснять отношения, но очень скоро Элизабет выставляет Дрэйка прочь. Материализовавшийся Марч говорит, что предупреждал ее не убивать Уилла внутри отеля.
Разобравшись с детьми-кровопийцами, Джон и Алекс занимаются сексом. Алекс уходит говоря, что ей нужно присматривать за другими детьми, и говорит, что ей нравятся изменения, которые произошли в Джоне. После ее ухода появляется Салли, которая разъярена тем, что Джон ее так быстро позабыл.
Лиз и Айрис дарят мисс Эверс современную стиральную машинку и сушилку, в благодарность за помощь с сыном Лиз. Хэйзел говорит Лиз, что Дуглас ждет ее в баре. Оказывается, что мужчина сразу догадался, что Лиз — его отец. Лиз извиняется, но Дуглас уже смирился с этим, и готов принять Лиз в свою жизнь.
Элизабет и Донован обсуждают недавние события за ужином, и Донован намекает, что сделал что-то с Рудольфом. Элизабет едет к любимому и находит его мертвым.
Лиз сообщает Айрис, которая уже приготовила целый арсенал, что больше не хочет умирать, да и ей не советует. Лиз убеждена, что вместе они смогут совершенно изменить это место и навести в отеле свои порядки.
Алекс и Джон забирают Холдена и едут домой. Пока они идут к выходу через холл, появляется Салли, которая кричит и угрожает убить Джона.
Донован танцует в пентхаусе, когда появляется Элизабет. Графиня удивлена, что Донован не сбежал. Донован считает, что это было бы бесполезно, и он готов умереть от руки Элизабет. Графиня очарована тем, что Донован готов пожертвовать всем ради нее. Их прерывают Лиз и Айрис, которые врываются в пентхаус с оружием и расстреливают парочку.
В ролях[]
В главных ролях[]
- Кэти Бейтс — Айрис
- Сара Полсон — Салли
- Эван Питерс — Джеймс Марч
- Уэс Бентли — детектив Джон Лоу
- Мэтт Бомер — Донован
- Хлое Севиньи — доктор Алекс Лоу
- Дэнис О'Харе — Лиз Тейлор
- Шайенн Джексон — Уилл Дрэйк
- Анджела Бассетт — Рамона Ройал
- Леди Гага — Элизабет
Другие роли[]
|
|
Интересные факты[]
- Согласно титрам, у одного из детективов, которые занимались расследованием исчезновения Дрэйка, была фамилия Колкит. Стражи порядка с такой фамилией уже встречались ранее, в первом и четвертом сезонах. Помимо фамилии и профессии, у этих людей нет ничего общего, и это совершенно разные персонажи.
- Донован отмечает, что его подбородок красивее, чем у Рудольфа. На подбородок Донована обратила внимание Элизабет, когда впервые увидела его. Это случилось в серии «Регистрация».