Американская История Ужасов вики
Advertisement
Американская История Ужасов вики

Пролитое молоко — одинадцатая серия второго сезона сериала «Американская история ужасов».

Краткое содержания[]

Грейс рассказывает Киту об экспериментах пришельцев. Мать Клавдия выполняет просьбу Джуд.

Сюжет[]

2012 или 2013[]

Джонни Морган вызывает себе проститутку Пандору. Он платит ей деньги за особую услугу — выпить молока из ее груди. После завершения процедуры Пандора говорит, что многие пользуются этой услугой, так как им не хватает материнской любви. Джонни говорит, что ненавидит свою мать, так как не она не любила ни его, ни его отца. Каждая мысль о ней приводит его в бешенство. Пандора пытается утешить Джонни собой, но он начинает душить ее.

1965[]

Оливер Тредсон отводит Кита к Грейс и его сыну. Пеппер, охраняющая Грейс, говорит Тредсону, что знает кто он. Он просит санитара отвести ее на гидротерапию и оставляет Кита и Грейс наедине. Грейс говорит, что хочет назвать их сына Томасом. Кит просит Грейс рассказать все, что с ней делали пришельцы. Она говорит, что они проводили над ней опыты, а также, что время там течет по-другому, из-за чего она родила так быстро.

Он спрашивает об Альме, и Грейс отвечает, что видела ее мертвое тело. Грейс говорит, что их ребенок связывает людей и инопланетян, и он способен изменять мысли людей. Кит делает Грейс предложение, и она дает положительный ответ. В это время приходит монсеньор с сестрой Колетт из детского приюта, которые отбирают у них Томаса.

Мать Клавдия говорит Лане, что выведет ее из Брайрклиффа по просьбе Джуд. Она отдает ей ее медицинскую карточку, чтобы она написала разгромную статью и закрыла это место. Лана также берет с собой аудиозапись признания Тредсона. Перед тем, как уйти, она благодарит Джуд и обещает вытащить ее отсюда.

Лана спускается по лестнице к парадному входу. В это время Кит и Тредсон говорят на ней. Тредсон обещает вернуть ему сына, если он достанет ему аудиозапись. Тредсон собирается свалить всю вину на Артура Ардена. Кит отвлекает Тредсона, чтобы Лана проскользнула к выходу, после чего его уводят санитары. Лана быстро заходит в такси, показывает подошедшему Кровавому Лику аудиозапись и уезжает.

Вечером Лана с пистолетом пробирается в дом Тредсона. Она обещает усадить его на электрический стул за то, что он сделал с ней, Венди и другими женщинами. Затем Лана спрашивает, что он сделал с телом Венди. Он говорит, что сначала хотел избавиться от него, но затем решил попрактиковаться на нем перед сексом с Ланой. Когда он избавлялся от улик, то разбросал части ее тела по всему городу.

Полиция подъезжает к дому. Оливер говорит Лане, что его не посадят на электрический стул, а сдадут в психушку, так как он полностью сумасшедший. Кровавый Лик говорит Лане, что та ему больше не нужна. Он тянется до пистолета, спрятанном в буфете, но Лана стреляет ему в голову, так как тюрьма — слишком просто для него.

Через месяц Лана посещает мемориал Венди вместе со своими подругами-лесбиянками Лоис и Барб. Лоис предлагает Лане пожить какое-то время у нее, но Лана собирается переехать в Нью-Йорк. Лана молча идет к своей машине через толпу журналистов, которые задают ей множество вопросов. Она говорит, что все ответы они получат в ее книге.

Тимоти Говард читает статьи об ужасах в Брайрклиффе. За воротами лечебницы журналисты разбивают лагерь. В кабинет заходит отец Джеймс, который просит его разобраться с беспорядками, устроенными Джуд. Она отговаривает всех принимать успокоительное, так как оно слишком сильное, а потом вообще выбивает его с рук монахини.

Джуд говорит Тимоти, что она сильно разочаровалась в нем. Она напоминает, что он потерял целомудрие с дьяволом, но он не хочет отрекаться от обетов. Джуд говорит, что раньше была готова на все ради него и верила в его сказки про Рим, а он упёк ее в психушку. Но сейчас Джуд считает его амбиции тупыми и говорит, что теперь она прозрела. Тимоти не выдерживает и просит санитаров отвести ее в карцер.

Кита выписывают из Брайрклиффа, но перед уходом он говорит с монсеньором. Он просит вернуть ему сына и отпустить Грейс, иначе он расскажет парочку историй журналистам. Тимоти говорит, что не может выписать убийцу, но Кит говорит, что по документам Грейс мертва, и ему нужно просто выдать ее тело. Тимоти исполняет все его просьбы. Кит, Грейс и Томас приезжают в дом Кита, где находят живую Альму с ребенком.

Лана идет к женщине, которая нелегально делает аборты на дому. Она собирается начать процедуру, но Лана останавливает ее, так как не хочет больше смертей.

Еще через несколько месяцев Лана направляется в полицию, чтобы они расследовали пропажу людей из Брайрклиффа. Она говорит, что Джуд расскажет им об этом подробнее. Но Тимоти говорит им, что Джуд повесилась, и ее кремировали. Он показывает им документы, подтверждающие ее смерть. Но, на самом деле, Джуд жива, но заперта ото всех.

Лана рожает мальчика, но решает сдать его в приют. Медсестра подходит к ней с просьбой покормить ребенка, так как у него аллергия на заменитель. Поначалу Лана отказывается, но все же просит медсестру дать ей ребенка. Она кормит его грудью, но избегает зрительного контакта с ним.

В ролях[]

В главных ролях[]

Другие роли[]

  • Мэг Вульф — медсестра для новорожденных
  • Мари-Пат Грин — монахиня
  • Том Вирту — репортер 1
  • Дин Камерон — репортер 2
  • Джеймс Кэлверт — репортер 3
  • Джилл Мари Джонс — Пандора
  • Кэйси Махаффи — отец Джеймс
  • Мэтью Джон Армстронг — детектив Байерс
  • Джоэль Маккинон Миллер — детектив Коннорс

Интересные факты[]

  • Джеймс Кромвелл (Артур Арден) и Лили Рэйб (Мария Евникия) заявлены в титрах, но в серии не появляются.
  • Смерть Пандоры так и не была показана, но в одном из своих интервью Райан Мёрфи заявил, что «люди должны просто додуматься, что у нее не было счастливого конца».
  • В этой серии Лана намеревается прибегнуть к нелегальному аборту. Аборты в США были разрешены лишь спустя несколько лет, в 1967 году, в штате Колорадо. Позже подобные законы были приняты и в других штатах.

Галерея[]

Advertisement